EI KAINOUTTA KERJÄÄMISESSÄ

Robert Herrick(1591-1674)

Saadaksesi tavoitteesi, sivuun kainous aseta;

joka pelkää kysyä opettaa tulemaan torjutuksi.

(No Bashfulness in Begging; Hesperides, 1648.)

Kuvituksena on Jean-Honoré Fragonardin(1732-1806) piirros Alcine löytää Ruggieron makuuhuoneestansa(Alcine

retrouve Roger dans sa chambre, noin 1780) jonka pohjana on kohtaus Ludovico Arioston(1474-1533) runoeepoksesta Orlando Furioso(1516, 1532).

#RobertHerrick #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Lyriikkaa #Lyriikkaa Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennokset #Runosuomennoksia #Runosuomennos Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Suomennnoksia Suomennoksia #Suomennos Suomennos