torstai 26. tammikuuta 2023

VIESTINVIEJÄN KAUTTA

Amy Lowell(1874-1925)

Eräänä yönä
kun oli kirkas kuu,
istuin alas
kirjoittamaan runon
vaahterapuista.
Mutta häikäisevä kuunvalo
musteessa
sokaisi minut,
ja saatoin vain kirjoittaa
mitä muistin.
Siten, runoni kääreeseen
olen kirjoittanut nimesi.

By Messenger, kokoelmasta Pictures of the Floating World, 1921, sivulta 4.


#AmyLowell #Imagismi #Imagistit #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Modernismi #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti