torstai 19. tammikuuta 2023

SANA HUOLIMATTOMASTI SIVULLE PUDOTETTU

Emily Dickinson(1830-1886)

Sana huolimattomasti Sivulle pudotettu
voi silmää siivittää
kun taitettuna iankaikkiseen saumaan
Rypistynyt Luoja lepää

Tartunta lauseessa lisääntyy
voimme Epätoivoa hengittää
etäisyydeltä Vuosisatojen
Horkasta -

(A word dropped careless)


#EmilyDickinson #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti