tiistai 24. tammikuuta 2023

PETTYMYS

Amy Lowell(1874-1925)

Oppinut,
väsyneenä pystyttämään sanojen hauraita torneja,
lähti pyhiinvaellukselle Asama-yamaan.
Ja nähdessään tästä mahtavasta vuoresta
syöksyvän tulen voiman,
heittäytyi itse sen kraatteriin
ja menehtyi.

Disillusion, kokoelmasta Pictures of the Floating World, 1921, sivulta 12.


#AmyLowell #Imagismi #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti