tiistai 24. tammikuuta 2023

MUUKALAISET

Amy Lowell(1874-1925)

Lörpöttely vähäisen väen
murtuu vasten tarkoitusperääni
kuin vesipisarat jotka hitaasti kuluttavat kivet
        jauheeksi.
Ja nauraessani
rohkeuteni murenee heidän kiusoittelevasta kosketuksestaan.

Aliens, kokoelmasta Pictures of the Floating World, 1921, sivulta 152.


#AmyLowell #Imagismi #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti