Clark Ashton Smith(1893-1961)
(Christophe de Laurièresilta)
Suloinen Lesbia, kun rakkautemme on ohi,
jätä älä mitään soimaavaa varjoa tai tahraa,
ei vähäisintäkään moitetta, kaikesta tai mistään
joka meidät sai pariutumaan, joka meidät teki yhdeksi.
Sano vain, Rakkaus on elänyt tuntinsa
nuhteettomasti kuin mikä tahansa ruusun kukka,
ja virheetön nyt viimeinen kadotuksensa
kuten on kukan kuolema.
Classic Epigram julkaistiin kokoelmassa Selected Poems(1971).
Christophe de Laurières oli runoilijan alter ego.
#ClarkAshtonSmith #KäännösKirjallisuus #Kirjallisuus #Käännösrunous #Käännöslyriikka #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #KäännösRunot #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti