tiistai 31. tammikuuta 2023

TALVINEN AAMUNKOITTO

Lucy Maud Montgomery(1874-1942)

Yllä yön reunan yhä loistaa tähti,
ja hyisillä kukkuloilla tummat männyt
hautovat kolkkoa tuulta joka hiljaa hyräilee
yli kimmeltävän autiuden koskemattoman lumen.

Kautta idän kalpean holvin aamu
saapuu maidonvalkeassa loistossa vastasyntyneen,
verenpunainen miekka iskee kahtia harmaat
viirit varjoisten joukkojen, ja katso, päivä!

(A Winter Dawn)


#LucyMaudMontgomery #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja  #Runokäännös #Runosuomennos #Runot  #Runous #Runoutta #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti