Stephen Crane(1871-1900)
Yön pikkulinnuilla
kyllä, niillä on paljon kerrottavaa
istumassa siellä riveissä
räpäyttämässä minulle vakavia silmiään
kertoen kukista jotka he ovat nähneet ja rakastaneet
niityistä ja lehdoista kaukaisuudessa
ja kalpeista hiekoista meren reunalla
ja tuulenpuuskista lehdissä kiitävistä.
Ne ovat suuria tietämyksessä
nämä pikkulinnut jotka tulevat yöllä.
Little Birds of the Night tunnetaan myös joskus nimellä Pale Sand at the Foot of the Sea.
#StephenCrane #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti