sunnuntai 12. helmikuuta 2023

KUKKASELLA

Emily Dickinson(1830-1886)

Kun ruusut lakkaavat kukkimasta, rakas,
ja orvokit ovat menneet,
kimalaiset tyynessä lennossa
ovat kulkeneet taa auringon,

käsi joka pysähtyi poimimaan
tänä kesän päivänä
on joutilaana makaava, Auburnissa,
silloin ota kukkani, rukoilen.

(With a flower.)

Runo julkaistiin tässä muodossa vain kokoelmassa Poems(1896). 


#EmilyDickinson #Dickinson #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti