perjantai 17. helmikuuta 2023

RAUHOITTAVA AJATUS KAIKESTA

Walt Whitman(1819-1892)

Että virraten eteenpäin, mitkä ikinä ihmisten pohdiskelut,
keskellä vaihtuvien koulukuntien, jumaluusoppien, filosofioiden,
keskellä kailotettujen esitysten uuden ja vanhan, ympyriäisen maan
hiljaiset olennaiset lait, tosiasiat, muodot jatkuvat.

The Calming Thought of All on tähän käännetty Leaves of Grass -teoksen vuosien 1891-92 laitoksen sivulta 398. Runo ilmestyi alunperin The New York Herald -sanomalehdessä maaliskuun 27. päivänä 1888.


#WaltWhitman #Whitman #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti