keskiviikko 1. huhtikuuta 2020

ONNELLINEN VAELTAJA

Percy Addleshaw(1866-1916)

Olemme majoittuva luona merkin Haudan, sanot;
no, tie jota tallustamme on pitkä, ystäväni,
joten miksi surisimme koitossa päivän?
Laulakaamme, juokaamme, rakastakaamme, leikkikäämme -
voimme jättää huokauksemme loppuun matkan.

Olemme majoittuva luona merkin Haudan, sanot;
no, koska olemme lähestymässä loppua matkan,
sydämiemme tulisi olla onellisia vielä kun ne voivat:
Laulakaamme, juokaamme, rakastakaamme, leikkikäämme,
sillä ehkä se on majatalo mukavuuksia vailla, ystäväni.

Percy Addleshaw oli brittiläinen lakimies ja kirjailija. Tämä runo antoi nimen hänen ainoalle runokokoelmalleen The Happy Wanderer: & other verse(1896).


#PercyAddleshaw #Käännösrunous #Runo #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti