perjantai 24. huhtikuuta 2020

ONKO SE KOSKA OLEN MUSTA?

Joseph Seamon Cotter Jr(1895-1919)

Miksi miehet hymyilevät kun puhun,
ja kutsuvat puhettani
kitinäksi vauvan
joka itkee, muttei tiedä mitä tahtoo?
Onko se koska olen musta?

Miksi miehet ilkkuvat kun nousen
ja seison heidän valtuustoissaan,
ja katson heitä silmästä silmään,
ja puhun heidän kieltään?
Onko se koska olen musta?

Joseph Seamon Cotter Jr oli yhdysvaltalainen, afroamerikkalainen runoilija ja toimittaja, jonka isä Joseph Seamon Cotter Sr(1861-1949) oli opettaja ja runoilija, jonka isä omasi irlantilais-skotlantilaiset sukujuuret ja äiti afroamerikkalais-alkuperäisamerikkalaiset juuret. Hän kuoli tunerkuloosiin 23-vuotiaana.

#JosephSeamonCotterJr #JosephSCotterJr #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti