SOTA-AJAN LOHDUTUS

Richard Dartford(1895-1988)

Ilman vartiovuoroja pimeitä
   toivottaisitko aamun?
Voiko mikään ilo tavoittaa sydäntäsi
   paitsi nousseena surulle?
Varmasti tuskat joihin otat osaa
   nautintoja ovat lainaava?

Richard (Charles Gordon) Dartford oli Portugalissa syntynyt brittiläinen liikemies ja sotilas, joka palveli sekä Emsimmäisessä että Toisessa maailmansodassa. Liityttyään Iso-Britannian armeijaan syyskuussa 1914, hän haavoittui Loosin taistelussa vuotta myöhemmin syyskuussa 1915, jolloin häntä ammuttiin päähän, luodin kulkiessa suoraan hänen päänsä läpi, jättäen pysyvän vamman. Hän päätti Ensimmäisen maailmansodan kapteenina ja palveli tiedustelujoukoissa majurina Toisessa maailmansodassa.

#RGCDartford #RichardCharlesGordonDartford #Käännösrunous #Runo #Rumokäännös #Runot #Runous #Sotarunous