torstai 30. huhtikuuta 2020

LAHJAT

Juliana Horatia Ewing(1841-1885)

Kysyt mitä - koska meidän täytyy erota -
   olet tuova takaisin minulle.
Tuo takaisin puhdas ja uskollinen sydän
   yhtä tosi kuin minun on sinulle.

Puhut jalokivistä vieraista maista,
   aarteista, saaliista, ja palkinnosta,
oi rakas! En ole tutkiva käsiäsi
   vaan katsova silmiisi.

Juliana Horatia Ewing oli englantilainen papin tytär ja naimisissa Iso-Britannian armeijan kirjanpito-osaston majurin kanssa, joka heidän avioliittonsa myöhempinä vuosina palveli siirtomaissa kirjailijattaren jäädessä heikon terveytensä vuoksi Englantiin.


#JulianaHoratiaEwing #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti