MINUN TÄYTYY

Louis Riel(1844-1885)

   Minun täytyy
puhua Jumalasta johon
   luotan.
Hänessä minulla on tilaa
   toivoa.
   Köysi
uhkaa elämääni; mutta,
kiitos Jumalan, pelkää en.

Louis Riel kirjoitti tämän runon odottaessaan teloitustaan nykyisen Saskatchewanin provinssin Reginan kaupungin vankilassa, hänen johtamansa Métis-kansan kansannousun epäonnistuttua nykyisessä Manitoban provinssissa. Riel oli toiminut kapinallisten väliaikaishallinnon johtajana toista kertaa; aiemmin hän oli ollut toisen kapinallisen väliaikaishallinnon johtajana 1869-70 ja joitakin vuosia Kanadan parlamentin jäsenenä ennen muuttoaan Yhdusvaltain Montanaan 1879, josta hän palasi johtamaan uutta kapinaa keväällä 1885.

#LouisRiel #Kanada #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous