SURULAULU
Adelaide Crapsey(1878-1914)
Ei koskaan satakieltä;
oi, minun rakkaani,
ei koskaan enää leivoa,
sinä ole kuuleva.
Vaikka iltarusko ja aamu yhä
koputtavat ikkunalaudallani,
vaikka ainaisesti rakkaus kutsuu ja kutsuu,
et ole sinä ole kuuleva ollenkaan,
minun rakkaani, minun rakkaani.
Adelaide Crapsey(1878-1914)
Ei koskaan satakieltä;
oi, minun rakkaani,
ei koskaan enää leivoa,
sinä ole kuuleva.
Vaikka iltarusko ja aamu yhä
koputtavat ikkunalaudallani,
vaikka ainaisesti rakkaus kutsuu ja kutsuu,
et ole sinä ole kuuleva ollenkaan,
minun rakkaani, minun rakkaani.
#AdelaideCrapsey #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti