'UNI ON KUOLEMA'
Thomas Browne(1605-1682)
Uni on kuolema; oi saa minut kokeilemaan,
nukkumalla, millaista on kuolla!
Ja yhtä lempeästi laske pääni
haudalleni kuin nyt sängylleni.
Miten lepäänkään, Suuri Jumala, anna minun
herätä taas viimein Kanssasi;
ja näin vakuutettuna, nähdä että lepään
turvallisesti, herään tai kuolen.
Thomas Browne oli englantilainen, Alankomaissa opiskellut lääkäri ja kirjailija, joka vietti suurimman osan elämästään Norwichissa. Hänet aateloitiin vuonna 1671. Runo on hänen teoksestaan Religio Medici, joka ilmestyi piraattipainoksena vuonna 1642, ja kirjailijan itsensä toimesta vuonna 1643.
#ThomasBrowne #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runo #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti