SFINKSI

Mathilde Blind(1841-1896)

Vaeltaja, katso Elämän arvoitusta kiveen kirjoitettuna,

     kohdaten Ikuisuuden luomettomin silmin;

     kaikesta joka on alla vaihtelevien taivaiden,

muuttumattomasti kestäen ja yksin.

Aikaansaannos käsien näkemättömien, tuntemattomien,

     kun Faaraot kuolemattomien dynastioiden

     rakensivat Pyramideja kohtaamaan vuosisadat,

huijaten Tuholta hänen omansa.

Sydän hiljenee sen edessä. Ei, ajattelen

     että Ihminen, ja kaikki mihin Ihminen hukkaa henkäyksensä,

     Maailma, ja kaikki minkä Maailma peri,

loputtomin, järkkymättomin sitein

     tarrautuen sieluun: että rakkaus, viha, syntymä ja kuolema

hupenevat olemattomuuteen edessäsi - Sfinksi.

#MathildeBlind #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous