keskiviikko 15. huhtikuuta 2020

Anne Brontë(1820-1849)

Rakastan hiljaista tuntia yön,
sillä autuaat unet saattavat silloin nousta,
paljastaen lumotulle katseelleni
sen mikä ei voi siunata valveilla silmiäni!
Ja silloin voi tavata korvani ääni
jonka kuolema on hiljentänyt kauan sitten;
ja toivo ja ilo voivat ilmaantua
sijaan yksinäisyyden ja huolen.

Kylmänä haudassa vuosia on maannut
hahmo joka autuuteni oli nähdä,
ja vain unet voivat tuoda takaisin
sydämeni armaan minulle.

(Night)


#AnneBrontë #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti