PAKANA

George Orwell(1903-1950)

Joten täällä olet sinä, ja täällä olen minä,

missä voimme kiittää tulevia jumaliamme;

yllä maan, alla taivaan,

alastomat sielut elossa ja vapaat.

Syksytuuli kulkee ohi kahisten

ja herättää sängen jaloissamme;

pois lännestä se kuiskaten puhaltaa,

pysähtyy hyväilemään ja eteenpäin kulkee,

tuoden maan tuoksunsa suloiset.

Näe millä ylpeydellä laskeva aurinko

kuninkaanlaisena kullassa ja purppurassa kuolee,

ja kuin viitta sateenkaaresta kudottu

sävyttää maan varjoilla jumalaisilla.

Tuo salaperäinen valo on silmissäsi

ja aina sydämessäsi on hohtava.

#EricBlair #GeorgeOrwell #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous