tiistai 14. huhtikuuta 2020

RADAT

Richard Le Gallienne(1866-1947)

Kaksi tähteä kerran yksinäisellä reitillään
  tapasivat taivaallisessa korkeudessa,
ja ne uneksivat unen että voisivat aina loistaa
  valolla jakamattomalla;
sulaa yhdeksi henkeäsalpaavassa mullistuksessa
  ja säteillä yhtenä yössä.

Ja molemmat unohtivat unessa niin oudossa
  kuinka lohduttoman kaukaa
pyyhkäisi kummankin reitti, sillä kuka on muuttava
  radan tähden?
Kyllä, kaikki oli unelmaa,
  ja niiden täytyy mennä
yhtä yksinäisinä kuin ovat.


#RichardLeGallienne #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti