MYÖHÄISET LEHDET

Walter Savage Landor(1775-1864)

Lehdet ovat putoamassa; niin minä myös;

harvoilla myöhäisillä kukilla on kosteutta silmässä;

   niin minulla myös.

Tuskin millään oksalla kuullaan

iloista, tai edes ilotonta, lintua

   koko metsässä kauttaaltaan.

Talvi voi tulla: hän vain tuo likemmäs

seurueensa (vuosittain kapenevan) tulta

   missä vanhat ystävät tapaavat.

Annettakoon hänen; nyt taivas on pilvessä,

ja kevät ja kesä molemmat ovat mennyttä,

   ja kaikki asiat suloiset.

#WalterSavageLandor #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runo #Runot