ELÄMÄ

Charles Swain(1803-1874)

Elämä ei ole omamme - se on laina vain

       takaisin maksettava;

pian tumma Tulija on ovella,

velka on erääntynyt; uni ohi on -

       elämä on varjo vain.

Niin kaikki rappeutuu mikä kukkii tai loistaa,

       sekä tähti että kukka;

se on vain vähäinen tuoksu varistettu,

valo sammunut, henki paennut,

       tunti hautajaisten.

Sitten näyttäkäämme tyyni otsa

       mitä sattuukaan;

jotta me äärellä elämän viimeisimmän reunan

voimme katsoa Kuoleman tummia kasvoja - ja ajatella

       enkelin kutsuvan.

Charles Swain oli englantilainen kaivertaja ja runoilija.

# #KanadanKirjallisuus #KanadalainenRunous #KanadanRunous #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous