KADONNEIDEN UNELMIEN SAARI

Graham Sharp(1855-1905)

On saari tuolla puolen ymmärryksemme,

riivaama unelmien uupuneiden ihmisten.

Harmaat Toiveet peittävät sitä siivin

väsynein taakoista vanhojen asioiden:

Siellä sammumattomat vesilähteet

nousevat kera kyynelten kaikkien jotka kyynelehtivät:

Ja syvällä sisällä sen, syvällä, oi syvällä! -

salavihkainen ääni Surun laulaa.

   Siellä ainaisesti,

      kunnes Aika ohi on,

surulliset, oi, niin surulliset! unelmat ihmisten

ajelehtivat halki saaren tuolla puolen ymmärryksemme.

#GrahamSharp #Käännöskirjallisuus #Käännäsrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous