Issa(1763-1827)
Valtava tulikärpänen:
tuonne, tänne, tuonne, tänne -
ja se kulkee ohi.
Käännetty Harold G. Hendersonin(1889-1974) englanniksi tekemästä käännöksestä Richard Lewisin(1935-) toimittamassa teoksessa In a Spring Garden(1965).
#Issa #Haiku #JapanilainemKirjallisuus #JapanilainenRunous #JapaninKirjallisuus #JapaninRunous #Kirjallisuus #Käännös #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runot #Runous #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti