KUDONNAT

Clark Ashton Smith(1893-1961)

Viskattu maailmaan, ja menetetty iäksi,

ja yli taivaiden vedetty taas -

kevyesti kudottu ja murtunut ainaiseksi -

loputtomat harsot sateen

kimmeltävät ja katoavat, yrittäen ainaisesti

verhota maailmaan ja taivaat turhaan.

Ylös iltaruskon laaksoista nousseena,

ylle taivaiden tuulettoman kiillon,

hitaasti kudottu tyyneys on kohonnut,

reunustama auringonsäteen;

ja, katso! rauhaton sieluni on kohonnut

maailmasta ja taivaasta unen sydämeen.

(Weavings, julkaistu 1970.)

#ClarkAshtonSmith Kirjallisuus #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo #Runoja Runokäännös #Runokäännös #Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous