JUHANNUSSALKO

Robert Herrick(1591-1674)

       Juhannussalko on ylhäällä!

       Nyt antakaa minulle malja,

juon kukkaseppelille sen ympärillä;

       mutta ensin niille

       joiden kädet laativat

loistokkuuden kukkien jotka sen kruunaavat.

       Terveyttä tyttösilleni,

       joiden aviomiehet saattavat jaarleja

tai lordeja olla, täyttäen toiveeni,

       ja kun te avioidutte

       varten häävuodetta,

sitten lisääntykää kaikki kalojen lailla.

(The May-Pole; Hesperides, 1648.)

#RobertHerrick #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Lyriikkaa #Lyriikkaa Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennokset #Runosuomennoksia #Runosuomennos Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Runosuomennokset Runosuomennokset Suomennoksia #Suomennoksia #Suomennos Suomennos