keskiviikko 18. maaliskuuta 2020

TULISIJA

Henry Newbolt(1862-1938)

Tulisijan luona
nainen istuu yksinään,
   pitkän yön kestäen
silmin jotka välkehtivät
uneen
   tulenvalon tuijottaen.

Alemmas ja alemmas
hiipuva hehku
   palaa kekäleissä;
hän ei mitään tarvitse
ja mitään ei kaipaa -
   vain muistaa.

(By the Hearth-Stone)


#HenryNewbolt #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännöskirjallisuus #Käännösrunus #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä  #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti