MONTSERRAT

Arthur Symons(1865-1945)

Rauha odottaa keskellä kukkuloiden;

olen juopunut rauhasta,

täällä, missä sininen ilma täyttää

suuren kupin kukkuloiden,

ja täyttää rauhalla.

Välissä maan ja taivaan,

olen nähnyt maan

kuin tumman pilven kulkevan ohi,

ja hiipuvan pois taivaalta;

enäää ei ollut maata.

Täällä, missä Pyhä Graali

toi salaisen valon

kerran, takaa hunnun,

minä, näkemättä mitään Pyhää Graalia,

näen jumalaisen valon.

Valo täyttää kukkulat Jumalalla;

tuulen hänen hengityksellään,

ja täällä, hänen asumuksessaan,

valo, tuuli ja ilma ylistävät Jumalaa,

ja tätä poloista hengitystä.

(Montserrat)

#ArthurSymons #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos