ETÄISYYS
Dorothy Parker(1893-1967)
Jos kulkisit halki maailman, kultaseni,
työskennelläksesi tai rakastaaksesi tai taistellaksesi,
voisin olla tyyni ja kaihoisa täällä,
ja sulkea silmäni öisin.
Se olisi suloinen ja uljas tuska
olla meren erottamana;
mutta, voi, sinun olosi tällä kujalla
on katkeraa sydämelleni.
työskennelläksesi tai rakastaaksesi tai taistellaksesi,
voisin olla tyyni ja kaihoisa täällä,
ja sulkea silmäni öisin.
Se olisi suloinen ja uljas tuska
olla meren erottamana;
mutta, voi, sinun olosi tällä kujalla
on katkeraa sydämelleni.
#DorothyParker #Käännösrunous #Runo #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti