lauantai 21. maaliskuuta 2020

HETKET

Ivor Gurney(1890-1937)

Ajattelen että halveksitut minuutit yksi kerrallansa
jotka raastavat ja sitten ohi menevät ovat vähäarvoisia
paitsi mitä lähemmäksi sokeutta auringolle
ne tuovat minut, ja hyvästijättöä koko maalle

paitsi tuota kuuden jalan pituutta jossa minun täytyy maata
läpimärkänä mudasta, ja olla surematta jälleen
koska korkea Syksy kulkee ulottumattomissa kynäni
ja lumi lepää ilmaisemattomana pitkällä kujalla.

(Moments.)


#IvorGurney #Englanti #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus Kirjallisuus #Käännös Käännös Käännöslyriikka Käännöslyriikka #Käännösrunous Käännösrunous #Lyriikka Lyriikka #Runo #Runo #Runoja Runoja #Runokäännös Runokäännös #Runosuomennos Runosuomennos #Runot Runot #Runous Runous #Runoutta Runoutta #Suomennos Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti