Hart Crane(1899-1932)
Maa nojaavan jään
syleilemä laasterinharmaiden kaarien taivaan,
sinkoaa itsensä äänettä
ikuisuuteen.
"Eikö kukaan ole tullut tänne voittamaan sinua,
tai jättänyt sinua kera heikoimman punastuksen
kimmeltävillä rinnoillasi?
Eikö sinulla ole yhtään muistoja, oi Tummasti Kirkas?"
Kylmän hiljentämä, on vain muuttuvat hetket
jotka eivät matkaa kohti mitään kevättä -
ei syntymää, ei kuolemaa, ei aikaa eikä aurinkoa
vastauksena.
(North Labrador)
#HartCrane #Kirjallisuus #Käännöksiä #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennoksia #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti