tiistai 11. elokuuta 2026

SWIFTIN MUISTOKIRJOITUS

William Butler Yeats(1865-1939)

Swift on purjehtinut lepoonsa:
Raaka tuohtumus siellä
ei voi raadella rintaansa.
Kopioi häntä jos uskallat,
maailmaan juopunut matkalainen; hän
palveli ihmisen vapautta.

Swift's Epitaph, sommiteltu vuonna 1929 ja viimeistelty syyskuussa vuonna 1930, julkaistiin samana vuonna The Dublin Magazine -lehdessä ja sitten kokoelmassa The Winding Stair and Other Poems(Lontoo: Macmillan and Co., Limited 1933). Runo on tähän suomennettu kyseisen kirjan sivulta 36.


#WBYeats #WilliamButlerYeats #Yeats Irlanti #Irlanti #IrlanninKirjallisuus #IrlanninRunous #IrlantilainenKirjallisuus #IrlantilainenRunous Kirjallisuus #Kirjallisuus Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka Käännösruno #Käännösruno Käännösrunoja #Käännösrunoja Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Maailmankirjallisuus #Maailmankirjallisuus #Nobel #NobelinPalkinto #NobelinKirjallisuudenPalkinto Runo #Runo Runoja #Runoja  Runokäännöksiä #Runokäännöksiä Runokäännös #Runokäännös Runosuomennos #Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous Runoutta #Runoutta Suomennoksia #Suomennoksia Suomennos #Suomennos

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti