RIVIT

Samuel Johnson(1709-1784)

Kirjoitettu pilkkaamaan eräitä

runoja julkaistuja vuonna 1777.

Minne tahansa käännän katseeni,

kaikki on outoa, silti mikään ei uutta;

loputon uurastus kaiken aikaa,

loputon uurastus väärässä olla;

sanonta jonka on pois paiskannut aika,

karkeat sanat sekasorrossa,

huijattuna muinaisessa röyhelökauluksessa ja hilkassa,

oodi, ja elegia, ja sonetti.

(Lines.)

Runon kohteen sanotaan olevan englantilainen kirjallisuushistorioitsija, anglikaaninen pappi, professori ja runoilija Thomas Warton nuorempi(1728-90), josta vuosi Johnsonin kuoleman jälkeen tuli Iso-Britannian valtionrunoilija.

Kuvituksena on 1800-luvulla maalattu kopio englantilaisen taidemaalarin Joshua Reynoldsin(1723-92) maalaamasta Samuel Johnsonin muotokuvasta noin vuodelta 1769.

#SamuelJohn #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Lyriikkaa #Lyriikkaa Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennokset #Runosuomennoksia #Runosuomennos Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Runosuomennokset Runosuomennokset Suomennoksia #Suomennoksia #Suomennos Suomennos