Lucretia Maria Davidson(1808-1825)
Kuuntele! ne ovat pyörät avaran vyöryvän vaununsa,
ne kulkevat taivaita ja kaukaa saapuvat;
ylevänä ja ruhtinaallisena tummaa pilveä hän ratsastaa,
pyörretuulen siipeä hän pelotta askeltaa,
katsahdus silmänsä on salaman lavea liekki,
ja luolat uudelleen kaikuvat kauhistuttavaa nimeänsä.
Siipiensä suojissa, villit pyörretuulet nukkuvat,
käskystänsä ne kiirehtävät ylle syvyyden vaahdon,
hän puhuu, ja kuiskauksin ne lepoon kohisevat,
ja rauhallisesti ne vajoavat laskoksiin rintansa;
hänen istuimensa on ylväin huippu vuorenharjan;
hän siellä hallitsee pimeydessä, kuningas yön.
(The Tempest God; Poetical remains of the late Lucretia Maria Davidson, 1843.)
Kuvituksena on seinämaalaus joka kuvaa runoilijaa ja tämän sisarta Margaret Miller Davidsonia(1823-38), joka oli niinikään runoilija.
#LucretiaMariaDavidson Käännös #Käännös Lyriikka #Lyriikka Runo #Runo Runoja #Runoja Runokäännöksiä #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot Runot #Runous Runous #Runoutta Suomennoksia #Suomennoksia #Suomennos Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous #YhdysvaltalainenKirjallisuuus #YhdysvaltalainenRunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti