Dollie Radford(1858-1920)
En voinut kautta polttavan päivän
toivossa kestää,
vierellä toimeni en voinut viivähtää,
jos rakkaus pettäisi.
Enkä iltataivaan alla
kun aherrus lakkaa,
ristiä väsyneet käteni ja levätä
viimein rauhassa.
Oi, mitä minulle kuolemassa tai elämässä
voisi sitten hyötyä olla?
En uskalla pyytää lepoa tai kiistaa
jos rakkaus pettäisi.
[Song; A Ballad of Victory and Other Poems(1907), sivu xiii.]
#DollieRadford #EnglanninKirjallisuus #EnglanninRunous #EnglantilainenKirjallisuus #EnglantilainenRunous #Kirjallisuus #Käännöksiä Käännös #Käännös Käännöslyriikka #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunoja #Käännösrunot Käännösrunous #Käännösrunous Lyriikka #Lyriikka Lyriikkaa #Lyriikkaa Runo #Runo Runoja #Runoja #Runokäännökset #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennokset #Runosuomennoksia #Runosuomennos Runosuomennos Runot #Runot Runous #Runous #Runoutta #Runosuomennokset Runosuomennokset Suomennoksia #Suomennoksia #Suomennos Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti