LÄNTINEN JÄRVI
Yüan Hung-tao(1568-1610)
Eräänä päivänä kävelen järven rannalla.
Eräänä päivänä istun järven rannalla.
Eräänä päivänä seison järven rannalla.
Eräänä päivänä makaan järven rannalla.
Yüan Hung-tao(1568-1610)
Eräänä päivänä kävelen järven rannalla.
Eräänä päivänä istun järven rannalla.
Eräänä päivänä seison järven rannalla.
Eräänä päivänä makaan järven rannalla.
Jonathan Chavesin(1943-) englanniksi kääntämästä kokoelmasta Pilgrim of the Clouds. Poems and Essays from Ming Dynasty China(2005, 1. painos 1978), sivu 62.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti