Wang Wei(699-759/701-761)
Jokaisen tyhjän päivän myötä olen vanhempi,
silti kevät tulee takaisin joka vuosi.
Malja viiniä on ainoa lohdutus.
Miksi surra putoavia kukkia?
Käännetty teoksesta Laughing Lost in the Mountains. Poems of Wang Wei(1991), jonka ovat kääntäneet Tony Barnstone, Willis Barstone(1927-) ja Xu Haixin, sivu 99.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti