Najwan Darwish(1978-)
Valehtelet ja sanot
että kuolema on suuri nautinto.
Ei. Olemattomuus
on aito nautinto.
Mutta se, myös, on perääntymässä nyt,
hiljainen
ja katoavainen.
Suomennettu Kareem James Abu-Zeidin(1983-) englanninkielisestä käännöksestä You lie and say.
Najwan Darwish on palestiinalainen runoilija Israelin miehittämästä Palestiinan Itä-Jerusalemista.
#NajwanDarwish #Gaza #GazanKaista #Israel #Käännös #Käännöslyriikka #Länsiranta #Lyriikka #Palestiina #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti