torstai 9. maaliskuuta 2023

SYYT MIKSI

Langston Hughes(1901-1967)

Vain koska rakastan sinua -
se on syy miksi
sieluni on täynnä väriä
kuin siivet perhosen.

Vain koska rakastan sinua -
se on syy miksi
sieluni on leijaileva haavanlehti
kun kuljet ohi.

Reasons Why on suomennettu kokoelmasta The Dream Keeper and Other Poems(New York: Alfred A. Knopf 1994, 1. painos 1932), sen sivulta 35.


#LangstonHughes #Kirjallisuus #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti