keskiviikko 22. maaliskuuta 2023

YLI KUKKULOIDEN

Paul Laurence Dunbar(1872-1906)

Yli kukkuloiden ja laaksojen uneksinnan
hitaasti otan tieni.
Elämä on yö uninäyistä kuhiseva,
kuolla on herätä päivällä.

Alas halki laaksojen ja metsiköiden rakastamisen,
laulaen, kauas vaellan.
Päiväsaika tai yöaika, minä kulkien jatkuvasti, -
kallein, sinä olet minun tähteni.

(Over the HillsLyrics of the Hearthside, 1899.)


#PaulLaurenceDunbar #Kirjallisuus #Lyriikka #Käännös #Käännöskirjallisuus #Käännöslyriikka #Käännösruno #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runosuomennoksia #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti