KULKIJA

Stephen Crane(1871-1900)

Kulkija,

huomaten reitin totuuteen,

oli hämmästynyt.

Se kasvoi tiuhaan rikkaruohoja.

"Haa," hän sanoi,

"näen ettei kukaan ole kulkenut täällä

pitkään aikaan."

Myöhemmin hän näki että jokainen rikkaruoho

oli ainutlaatuinen veitsi.

"No," hän mutisi viimein,

"epäilemättä on toisia teitä."

(Wayfarer, 1899.) 

#StephenCrane #Kirjallisuus #Käännös #Käännösruno #Käännösrunous #Runo #Runoja #Runokäännöksiä #Runokäännös #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous