LÄHEISYYS

Karen Head(1967-)

Nuori pussirotta ruokaa etsimässä

toimistoikkunani ulkopuolella

vaikuttaa piittaamattomalta läsnäolostani -

loppujen lopuksi, minä olen se joka on loukussa.

Napostelen manteleita, katselen

sen jyrsivän mitä se kykeneekään löytämään,

ja vaikka olen taipuvainen jakamaan,

tiedän että ikkunan avaaminen

muuttaa maailman.

(Proximity; Lost on Purpose, 2019.)

#KarenHead #Käännös #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Runoutta #Suomennos #YhdysvaltainKirjallisuus #YhdysvaltainRunous