Æ eli George William Russell(1867-1935)
Tummasti hohtivat laaksot ametistin
alla opaalihunnun:
Kuunuppu avasi halki usvan
valkotuliset lehtensä pilven.
Vaikka haltioituneella katseella silmillä valon
katsoivat eespäin serafitietäjät,
laaja ja vaeltava uni yön
pyöri eteenpäin yllä kyyneltemme.
Alien on suomennettu kokoelmasta The Divine Vision and Other Poems(1904), sivulta 46.
#Æ #GeorgeWilliamRussell #GWRussell #Käännöskirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti