AMULETTI

Marianne Moore(1887-1972)

Alta pirstoutuneen maston,

repeytyneen laivasta ja paiskautuneen 

               lähelle runkoaan,

kompastuva paimen löysi

hautautuneena maahan,

               merilokin

lasuurittia,

meren skarabeen,

               levitetyin siivin,

taivuttaen korallijalkojaan,

avaten nokkansa tervehtimään

                kauan sitten kuolleita ihmisiä.

Talisman on suomennettu kokoelmasta Poems(1921), sivu 9.

#MarianneMoore #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runot #Rumous