John Gould Fletcher(1886-1950)
Pääskyt sirkuttamassa iltahämärässä:
Kuumuuden aaltoja
auringon liekeiksi vellottamia.
Mid-Summer Dusk on suomennettu kokoelmasta Japanese Prints(1918), sivu 86.
John Gould Fletcher oli yhdysvaltalainen kirjailija. Fletcherin isä oli vauraan arkansasilaisen, Yhdysvaltain sisällissodassa orjavaltioiden palveluksessa sotineen puuvillanvälittäjän poika; hänen perheensä omaisuuden ansiosta Fletcher ei koskaan elämänsä aikana tehnyt töitä. Mielenterveysongelmista koko ikänsä kärsinyt Fletcher sai vain kotiopetusta 17-vuotiaaksi asti isänsä kartanossa. Isänsä kuoleman jälkeen hän jätti kesken opinnot Harvardin yliopistossa vuonna 1908 ja asui sen jälkeen Euroopassa, pääosin Englannissa, vuoteen 1932 asti. Yritettyään itsemurhaa ja liityttyään Yhdysvaltain sisällissotaa edeltäneiden orjavaltioiden yhteiskuntaa ja talousmallia ihailleeseen, ja demokratiaa sekä teollistumista vastustaneeseen, kirjallispoliittiseen Agraari-liikkeeseen hän hylkäsi ensimmäisen vaimonsa ja palasi sen jälkeen takaisin syntymäkaupunkiinsa Arkansasin Little Rockiin. Sinne hänen toisen vaimonsa, lastenkirjailija Charlie May Simonin(1897-1977), tuloilla he rakensivat itselleen nyt historiallisena suojelukohteena olevan talon vuonna 1941. Vuonna 1938 hän sai Pulitzerin kirjallisuuspalkinnon valittujen runojen kokoelmastaan Selected Poems. Fletcher teki itsemurhan hukuttautumalla lampeen kotinsa lähellä.
#JohnGouldFletcher #Imagismi #Imagistit #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runot #Runous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti