ILTAPÄIVÄ

F. S. Flint(1885-1960)

Hiljaa -

paitsi ääntä askeleen -

houkuttamana

kutsun linnun ja lapsen.

Nuoret nuput

ja kukinnot ovat puhkeamassa -

vihreät, valkoiset

ja punainen suu janoamassa.

Alla

jalavapuun, maaten

harvalla

ruoholla, minä mietin.

Afternoon on suomennettu kokoelmasta In The Net of Stars(1909), sivu 63

Frank Stuart Flint oli englantilainen kirjailija, kääntäjä  ja virkamies. Lopetettuaan koulunkäynnin 13-vuotiaana, Flint toimi virkamiehenä 1904-51. Hänen kirjallinen uransa keskittyi lähes kokonaan vuosiin 1909-20.

#FrankStuartFlint #FSFlint #Imagismi #Imagistit #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runokäännös #Runot #Runous