sunnuntai 7. helmikuuta 2021

AAMUN RUMMUNSOITTO INNOKKAALLE KORVALLENI

Robert Louis Stevenson(1850-1894)

Aamun rummunsoitto innokkaalle korvalleni
yhä unohtumattomana värähtelee; aamukaste
lepää vielä kuivumattomana keskipäivän niitylläni.

Mutta nyt pysähdyn ajoittain tekemisessäni,
ja lasken kellonlyönnit, ja vapisen jotten kuulisi
(työni hiomattomana) tykinlaukausta auringonlaskun liian aikaisin.

XXI The morning drum-call on my eager ear julkaistiin kokoelmassa Song of Travel and other Verses(1908).


#RLStevenson #RobertLouisStevenson #Kirjallisuus #Käännösrunous #Lyriikka #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti