torstai 25. helmikuuta 2021

JUMALAINEN NÄYTELMÄ

Arthur Guiterman(1871-1943)

Takana Plejadien:
"Nimesi?"
                 "Sam Clemens, olkaa hyvä."
"En tunne sinua. Mistä avaruudessa
olet kotoisin?
                       "Maasta."
                                       "Mikä paikka
se on?"
                 "Paikka hauskuudelle."
"Hmh! - kerro minulle mitä olet tehnyt."
"Katsotaans. - Minä kirjoitin Huck Finn-"
"Mitä? - Mark! - Oi, tule suoraan sisään!"

Divina Commedia suomennettu kokoelmasta The Laughing Muse(1915), sivu 230.


#ArthurGuiterman #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runokäännös #Runot #Runous

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti