Siegfried Sassoon(1886-1967)
Lokakuun karjuva raivo murtaa ja halkaisee
pronssittuneet pataljoonat murtuneen metsän
jonka valituksessa kuulen äänen joka suree
taistelun hedelmätöntä satoa, ja kiistaa
raivostuneiden miesten. Heidän elämänsä ovat kuin lehdet
levitetyt parvissa tuhon, heitellyt ja puhalletut
pitkin länteen liikkuvaa ahjoa punaisena leimuavaa.
Oi marttyyreiksi tulleet nuoret ja miehuus kukistettu,
taakka vääryyksien on päälläni.
#SiegfriedSassoon #Kirjallisuus #Käännösrunous #Runo #Runokännös #Runot #Runous #Sotarunous
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti